THE MAGICAL EASTERN TOLLE/ DIE BETOWERENDE OOSTERSE TOLLE

(ENG)  You may have seen the old Indian Mage, three reels and a double rope tack. Two men hold everyone to a point, the guy standing on the reels and fly them out without the rope broke. It is very simple. The Wizard knows no devil art. He has no connection to the vent. He just knows the secret. He reels the size of "Billiard Balls", and drill the holes about the size of a pencil  . Get two pieces of "Tape" of the best quality linen, about wide and long. Double end of a "tape" about a string. Insert the folded end of the "tape" through the eye. Put the first rope back into the toll and you will find the link whole is in the toll. Thread the other 2 reels from both sides. Move two outer reels back and forth on the "tape" to show that there is no cheating occurs. Let 2 persons each end of the "tape" keep and late Fall. Take the two ends late Fall, and make a knot on the reels. Let them now ends late Fall and the ends to which you hold the knot. They pull the end  tight, you talk magic words  and save with the stick on the reels. They fly out and every person with a "tape" in his hand. Try it and you will understand it better. Just follow these instructions

(AFR)  U het seker al die ou Indiese Towenaar gesien,drie tolle en n dubbele tou ryg.  Twee mans hou elkeen aan n punt vas,die ou staan op die tolle en hulle vlieg uit sonder dat die tou gebreek het.  Dit is baie eenvoudig.  Die Towenaar ken geen duiwelskuns nie.  Hy het ook geen verbinding met die vent nie.  Hy ken maar net die geheim.  Hy kry tolle die grootte van “Billiard Balls”, en boor die gate deur omtrent  die grootte van n poltood.  Kry ook twee stukke “Tape”,van die beste kwaliteit linne,omtrent  breed en lank.  Maak hulle dubbel ent van een “tape” omtrent deur een tou.  Steek die gevoude ent van die ander “tape” deur die oog.  Steek die eerste tou terug in die tol en u sal vind dat die verbinding geheel berberg is in die tol.  Ryg nou die ander 2 tolle van weerskante in.  Skuif die twee buitenste tolle heen en weer op die “tape” om te wys wat daar geen kullery ontstaan nie.  Laat 2 persone elkeen n ent van die “tape” hou en laat val.  Neem die twee ente wat hulle laat val het, en maak n knoop oor die tolle.  Laat hulle nou die ander ente laat val en die ente waarmee u die knoop gemaak het vashou.  Hulle trek effenstjies styf, u praat towertaal en slaan met die stok op die tolle.  Hulle vlieg uit en elke person staan nog met n “tape” in sy hand.  Probeer dit en u sal dit beter verstaan.  Volg net hierdie instruksies.